Henry Vaughan Quotes About Soul

• Querida noche, la derrota de este mundo, el freno a los locos ocupados, el control y el freno del cuidado, el día de los espíritus, el retiro tranquilo de mi alma que nadie perturba. El progreso de Cristo, y su tiempo de oración; Las horas a las que el alto cielo da las campanadas.

  Henry Vaughan

  Oración, Noche, Cielo

  'The Night' l. 25 from 'Silex Scintillans' (1650-5)

• Alma mía, hay un país Más allá de las estrellas Donde se alza un centinela alado Todo diestro en las guerras: Allí, por encima del ruido y el peligro, la dulce paz está coronada de sonrisas, y uno nacido en un pesebre comanda las hermosas filas.

  Henry Vaughan

  Country, Dulce, Estrellas

  'Peace' from 'Silex Scintillans' (1650-5)

• When first thy eyes unveil, give thy soul leave
  To do the like; our bodies but forerun
  The spirit's duty. True hearts spread and heave
  Unto their God, as flow'rs do to the sun.
  Give him thy first thoughts then; so shalt thou keep
  Him company all day, and in him sleep.

  Henry Vaughan

  Prayer, Heart, Sleep

  George Herbert, Henry Vaughan, Louis Lohr Martz (1986). “George Herbert and Henry Vaughan”, Oxford University Press, USA

• Deben las pobres almas temer una sombra o la noche,
  ¿Quién vino seguro de un mar de luz?
  O ya que esas gotas son todas devueltas
  Tan seguras para ti, que a nadie le faltan,
  ¿Por qué debería dudar más la frágil carne
  Que lo que Dios toma, no lo restaurará?

  Henry Vaughan

  Miedo, Noche, Luz

  Henry Vaughan, Henry Francis Lyte (1871). “The Poetical Works of Herbert and Vaughan: With a Memoir”, p.266

• Y sin embargo, como los ángeles en algunos sueños más brillantes Llaman al alma cuando el hombre duerme. Así algunos extraños pensamientos trascienden nuestros sueños, y se asoman a la gloria.

  Henry Vaughan

  Sueño, Sueño, Ángel

  'They Are All Gone' from 'Silex Scintillans' (1650-5)

• Happy those early days when I Shined in my Angel-infancy. Before I understood this place Appointed for my second race, Or taught my soul to fancy aught But a white, celestial thought; When yet I had not walked above A mile or two from my first love, And looking back (at that short space) Could see a glimpse of His bright face. When on some gilded cloud or flower My gazing soul would dwell an hour And in those weaker glories spy Some shadows of eternity.

  Henry Vaughan

  Flower, Angel, First Love

  Silex Scintillans "The Retreat" l. 1 (1650 - 1655)

• Jugué con fuego, desprecié el consejo, Hice de la vida mi apuesta común; Pero nunca pensé que el fuego quemaría, O que un alma podría doler.

  Henry Vaughan

  Fuego, Alma, Común

  1650 Silex Scintillans, 'The Garland'.

También te puede gustar:

George Herbert

Andrew Marvell

Thomas Traherne

John Donne

Abraham Cowley

Robert Herrick

John Suckling