Marina Warner Quotes About Fairy Tales

• Fairy tales are about money, marriage, and men. They are the maps and manuals that are passed down from mothers and grandmothers to help them survive.

  Marina Warner

  Mother, Men, Maps

• El almacén de los cuentos de hadas, esa cámara azul donde yacen las historias a la espera de ser redescubiertas, encierra la promesa de esos encantos creativos, no sólo para sus propios personajes atrapados en sus propias tramas; ofrece metamorfosis mágicas a quien abre la puerta, a quien transmite lo que allí se encontró y a quienes escuchan lo que el narrador trae. La facultad de asombrarse, al igual que la curiosidad, puede hacer que las cosas sucedan; ya es hora de que los deseos tengan su merecido.

  Marina Warner

  Mentir, Carácter, Pensar

• Cuanto más se conocen los cuentos de hadas, menos fantásticos parecen; pueden ser vehículos del más crudo realismo, expresando esperanza contra viento y marea con los dientes apretados.

  Marina Warner

  Odds, Teeth, Fairy Tale

• Muchas de las cosas encantadas del libro son lámparas, alfombras, sofás, gemas, anillos de latón. Es un paisaje bastante diferente al de los cuentos de hadas de Occidente. Aunque tenemos interiores y palacios, no tenemos ciudades bulliciosas, y no hay el énfasis en el artesano que hace las cosas. El ambiente en el que se escribieron era totalmente distinto. Las Mil y Una Noches surge de un inmenso mundo de mercados y comercio. El Cairo, Basora, Damasco: oficios y habilidades.

  Marina Warner

  Book, Night, Skills

  Fuente: therumpus.net

• There are a range of women not represented in the Western fairy tale tradition. Husband-beaters are particularly interesting, as well as male pederasts. Children are often told in The Arabian Nights, "This man likes to abduct boys, be careful of him." These issues are explored through the medium of the stories, but actually the architecture of the book is such that there are many examples of women who are loyal, brave, devoted - especially to their lovers.

  Marina Warner

  Children, Husband, Book

  Fuente: therumpus.net

También te puede gustar:

William Shawcross

Jack Zipes

Marlene van Niekerk

Ali Smith

Angela Carter

María Tatar

Paula Rego