Joseph Addison Quotes - Page 9

• El hombre discreto descubre los talentos de aquellos con quienes conversa, y sabe cómo aplicarlos a los usos apropiados. Por consiguiente, si nos fijamos en determinadas comunidades y divisiones de hombres, podemos observar que es el hombre discreto, no el ingenioso, ni el erudito, ni el valiente, quien guía la conversación, y da medidas a la sociedad.

  Joseph Addison

  Ingenioso, Hombres, Dar

  Joseph Addison, Sir Richard Steele (1853). “The Spectator”, p.130

  5 Copiar cita

• Los hombres de cálida imaginación y elevados pensamientos son propensos a pasar por alto los bienes de la fortuna que están cerca de ellos, por algo que brilla a la vista en la distancia; a descuidar la felicidad sólida y sustancial por lo que es vistoso y superficial; y a despreciar el bien que está a su alcance, por lo que no son capaces de alcanzar. La esperanza calcula sus planes para una vida larga y duradera; presiona hacia puntos imaginarios de dicha; se aferra a imposibilidades; y, en consecuencia, muy a menudo atrapa a los hombres en la mendicidad, la ruina y la deshonra.

  Joseph Addison

  Felicidad, Distancia, Mentira

  Joseph Addison (1837). “The Works of Joseph Addison: The Spectator, no. 315-635”, p.308

  5 Copiar cita

• Una cortesía común a un tipo impertinente, a menudo atrae sobre uno una gran cantidad de problemas imprevistos; y si uno no tiene especial cuidado, será interpretado por él como una propuesta de amistad e intimidad.

  Joseph Addison

  Care, Common, Trouble

  Joseph Addison (1721). “Remarks on several parts of Italy , &c in the years 1701, 1702, 1703. The Tatler. By Isaac Bickerstaffe, esq. The Spectator, no.1-89”, p.314

  5 Copiar cita

• He encontrado en alguna parte el epitafio de un hombre caritativo que me ha gustado mucho. No recuerdo las palabras, pero éste es su sentido: Lo que gasté, lo perdí; lo que poseí, se lo dejé a otros; lo que di, se quedó conmigo".

  Joseph Addison

  Vida, Hombres, Literatura

  "Complete Works of Joseph Addison " (Illustrated),

  7 Copiar cita

• Es imposible para nosotros, que vivimos en las últimas edades del mundo, hacer observaciones en crítica, moralidad, o en cualquier arte o ciencia, que no hayan sido tocadas por otros. No nos queda más que representar el sentido común de la humanidad con luces más fuertes, más bellas o más poco comunes.

  Joseph Addison

  Hermoso, Fuerte, Arte

  Joseph Addison, Richard Steele (1854). “The Spectator”, p.306

  6 Copiar cita

• La belleza pronto se vuelve familiar para el amante, se desvanece en su ojo, y palidece en el sentido.

  Joseph Addison

  Belleza, Hermoso, Ojo

  Joseph Addison, Thomas Tickell (1765). “Rosamond. Cato. The drummer, or The haunted house. The late trial and conviction of Count Tariff. The Whig-Examiner. The lover”, p.80

  9 Copiar cita

• La desconfianza no es menos enemiga de la virtud que de la felicidad; el que ya está corrompido es desconfiado por naturaleza, y el que se vuelve desconfiado se corromperá rápidamente.

  Joseph Addison

  Felicidad, Enemigo, Literatura

  Joseph Addison (1793). “A Collection of Interesting Anecdotes, Memoirs, Allegories, Essays, and Poetical Fragments”, p.378

  9 Copiar cita

• Si creemos a nuestros lógicos, el hombre se distingue de todas las demás criaturas por la facultad de reír. Tiene un corazón capaz de reír y naturalmente dispuesto a ello.

  Joseph Addison

  Risa, Creer, Corazón

  'The Spectator' no. 494, 26 September 1712

  8 Copiar cita

• Así como la vivacidad es el don de las mujeres, la gravedad es el de los hombres.

  Joseph Addison

  Women, Gravity, Vivacity

  "Complete Works of Joseph Addison".

  5 Copiar cita

• La mera timidez sin mérito es torpe; y el mérito sin modestia, insolente. Pero el mérito modesto tiene doble derecho a ser aceptado, y generalmente encuentra tantos mecenas como espectadores.

  Joseph Addison

  Aceptación, Incómodo, Mérito

  Joseph Addison (1856). “The works of ... Joseph Addison, with notes by R. Hurd”, p.118

  4 Copiar cita

• Who does not more admire Cicero as an author than as a consul of Rome?

  Joseph Addison

  Rome, Doe, Admire

  Joseph Addison, Henry George Bohn, Richard Hurd (1877). “The Works of the Right Honourable Joseph Addison”, p.48

  4 Copiar cita

• Devotion, when it does not lie under the check of reason, is apt to degenerate into enthusiasm.

  Joseph Addison

  Lying, Doe, Enthusiasm

  Joseph Addison (1721). “The Spectator, no. 90-505”, p.171

  7 Copiar cita

• Un hombre indiscreto es más dañino que uno de mal carácter; porque mientras este último sólo ataca a sus enemigos y a aquellos a quienes desea el mal, el otro hiere indiferentemente tanto a amigos como a enemigos.

  Joseph Addison

  Men, Enemy, Wish

  Joseph Addison, Sir Richard Steele (1853). “The Spectator: With a Biographical and Critical Preface, and Explanatory Notes ...”, p.74

  4 Copiar cita

• Un hombre con grandes talentos, pero carente de discreción, es como Polifemo en la fábula, fuerte y ciego, dotado de una fuerza irresistible, que por falta de vista no le sirve de nada.

  Joseph Addison

  Strong, Men, Sight

  Joseph Addison, Sir Richard Steele (1853). “The Spectator”, p.130

  7 Copiar cita

• No hay ejercicio más placentero para la mente que la gratitud.

  Joseph Addison

  Gracias, Gratitud, Ejercicio

  7 Copiar cita

• El mundo está tan lleno de maldad que me envían lampoons personas que no saben deletrear, y sátiras compuestas por quienes apenas saben escribir.

  Joseph Addison

  Escritura, Gente, Mundo

  Sir Richard Steele, Alexander Chalmers, Joseph Addison (1806). “The Spectator”, p.93

  4 Copiar cita

• No hay ningún tipo de falso ingenio que haya sido tan recomendado por la práctica de todas las épocas, como el que consiste en una mezcolanza de palabras, y que se engloba bajo el nombre general de juego de palabras.

  Joseph Addison

  Práctica, nombres, edad

  Joseph Addison, Sir Richard Steele (1826). “The Spectator: With Notes, and a General Index”, p.80

  5 Copiar cita

• El prejuicio y la autosuficiencia proceden naturalmente de la inexperiencia del mundo y de la ignorancia de la humanidad.

  Joseph Addison

  Ignorance, Self, Inexperience

  Joseph Addison (1853). “The Works of Joseph Addison: Including the Whole Contents of Bp. Hurd's Edition, with Letters and Other Pieces Not Found in Any Previous Collection; and Macaulay's Essay on His Life and Works”, p.139

  18 Copiar cita

• A money-lender--he serves you in the present tense; he lends you in the conditional mood; keeps you in the conjunctive; and ruins you in the future.

  Joseph Addison

  Ruins, Mood, Tense

  4 Copiar cita

• Dependence is a perpetual call upon humanity, and a greater incitement to tenderness and pity than any other motive whatever.

  Joseph Addison

  Humanity, Pity, Incitement

  5 Copiar cita

• Mejor morir diez mil veces, que herir mi honor.

  Joseph Addison

  Muerte, Honor, Mil

  "Cato, A Tragedy". Play by Joseph Addison, 1713.

  14 Copiar cita

• When I read the several dates of the tombs, of some that died yesterday, and some six hundred years ago, I consider that great day when we shall all of us be contemporaries, and make our appearance together.

  Joseph Addison

  Years, Yesterday, Great Day

  Joseph Addison (1856). “The works of ... Joseph Addison, with notes by R. Hurd”, p.284

  4 Copiar cita

• Por eso vivo en el mundo más como espectador de la humanidad que como uno más de la especie.

  Joseph Addison

  World, Mankind, Spectators

  1711 In The Spectator, no.1,1Mar.

  19 Copiar cita

• A veces se demuestra más juicio al desviarse de las reglas del arte que al atenerse a ellas; y... hay más belleza en las obras de un gran genio que ignora todas las reglas del arte, que en las obras de un pequeño genio, que no sólo las conoce sino que las observa escrupulosamente.

  Joseph Addison

  Arte, Juicio, Ignorante

  'The Spectator' no. 592, 10 September 1714.

  5 Copiar cita

• The moderns cannot reach their beauties, but can avoid their imperfections.

  Joseph Addison

  Imperfección

  Joseph Addison, Sir Richard Steele (1853). “The Spectator: With a Biographical and Critical Preface, and Explanatory Notes ...”, p.195

  4 Copiar cita

También te puede gustar:

Richard Steele

Samuel Johnson

Alexander Pope

William Cowper

Daniel Defoe

Edmund Burke

Eustace Budgell

Catón el Joven