Transcripción de citas

• Una máquina de escribir es un medio para transcribir el pensamiento, no para expresarlo.

  Marshall McLuhan

  Mean, Typewriters

  11 Copiar cita

• Apenas puedo escuchar mis cintas cuando transcribo, porque no soporto cómo sueno.

  Jancee Dunn

  Sound, Tape, Because I Can

  Source: www.avclub.com

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Me gusta escribir diálogos: oigo a mis personajes con tanta claridad que escribir diálogos a menudo se parece tanto a transcribir algo como a crearlo.

  Lauren Grodstein

  Writing, Character, Creating

  Source: www.salon.com

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Lo que era evidente era que Mozart simplemente estaba transcribiendo música completamente acabada en su cabeza. Y acabada como nunca está acabada la mayor parte de la música. Si se cambiaba una nota, disminuía. Desplaza una frase y la estructura caerá. Yo miraba a través de la jaula de esos meticulosos trazos de tinta a la Belleza Absoluta.

  Peter Shaffer

  Fall, Ink, Would Be

  "Amadeus". Play by Peter Shaffer, November 2, 1979.

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• En la transcripción y la edición, lo que se busca es mantener la forma de hablar de la persona, no eliminar todos sus titubeos e idiosincrasias. Y conseguir que la gente diga algo que nunca ha dicho antes. Eso es importante.

  Sheila Heti

  Editing, People, Want

  Source: therumpus.net

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Joel Chandler Harris, que creó una industria multimillonaria, desde sus libros hasta la película de Disney "Song of the South", basada en las historias del Tío Remus. Empezó transcribiendo las historias de los informantes esclavos. Estoy seguro de que ninguno de ellos recibió un centavo.

  Ishmael Reed

  Song, Uncles, Book

  Source: www.counterpunch.org

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Los Evangelios no se consideraban obras literarias. La gente no se preocupaba por la reputación literaria de Mateo o Marcos, sino por la sustancia de sus registros de la vida de nuestro Señor. No tenían que respetar sus palabras reales, como harían si estuvieran transcribiendo las obras de Tucídides o Plato.

  Frederic G. Kenyon

  Plato, People, Substance

  "The Story Of The Bible" by Frederic G. Kenyon. Ch. X, The Position Today, p. 135, 1949.

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Aprendí transcribiendo canciones de la colección de la Biblioteca del Congreso en Washington, donde trabajaba. Conseguí un trabajo cuando acababa de cumplir veinte años, en 1939, y Alan [Lomax] necesitaba ayuda. Escuchaba cientos de discos cada semana.

  Pete Seeger

  Song, Jobs, Library

  Source: www.wholeearth.com

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Siempre he considerado que la transcripción es una herramienta inestimable para el desarrollo del oído musical y, a lo largo de los años, he pasado incontables y gloriosas horas transcribiendo diferentes tipos de música, ya sea guitarrística o no.

  Steve Vai

  Guitar, Years, Musical

  Biography/Personal Quotes, www.imdb.com.

  16 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Estoy transcribiendo un libro que, en cierto sentido, aún no he escrito, y en otro sentido, siempre he escrito, y en otro sentido, estoy escribiendo actualmente, y en otro sentido, siempre estoy escribiendo, y en otro sentido, nunca escribiré.

  Charles Yu

  Book, Writing, Written

  Charles Yu (2010). “How to Live Safely in a Science Fictional Universe (Enhanced Edition): A Novel”, p.104, Knopf

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente