Arthur Dent Quotes

• Ah, this is obviously some strange usage of the word 'safe' that I wasn't previously aware of.

  Douglas Adams

  Safe, Strange, Awareness

  Douglas Adams (2009). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy”, p.35, Pan Macmillan

  17 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Debe ser jueves. Nunca pude acostumbrarme a los jueves.

  Douglas Adams

  Hitchhiking, Thursday, Hitchhikers Guide To The Galaxy

  Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Original Radio Scripts”, p.28, Pan Macmillan

  11 Copiar cita

  Mostrar fuente

• I don't want to die now!" he yelled. "I've still got a headache! I don't want to go to heaven with a headache, I'd be all cross and wouldn't enjoy it!

  Douglas Adams

  Heaven, Want, Headache

  Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Trilogy of Five”, p.52, Pan Macmillan

  6 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Would it save you a lot of time if I just gave up and went mad now?

  Douglas Adams

  Humorous, Mad, Gave Up

  Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Trilogy of Five”, p.109, Pan Macmillan

  10 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Arthur se sentía feliz. Le complacía enormemente que, por una vez, el día estuviera saliendo según lo previsto. Hacía sólo veinte minutos había decidido que se volvería loco, y ahora ya estaba persiguiendo un sofá Chesterfield por los campos de la Tierra prehistórica.

  Douglas Adams

  Work Out, Mad, Twenties

  Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Trilogy of Five”, p.330, Pan Macmillan

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Sabes", dijo Arthur, "es en momentos como éste, cuando estoy atrapado en una esclusa de aire Vogon con un hombre de Betelgeuse, y a punto de morir de asfixia en el espacio profundo que realmente desearía haber escuchado lo que mi madre me dijo cuando era joven." "¿Por qué, qué te dijo?" "No lo sé, no la escuché.

  Douglas Adams

  Madre, Hombres, Espacio

  Douglas Adams (2010). "La guía definitiva del autoestopista galáctico", p.80, Del Rey

  7 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Ford... te estás convirtiendo en un pingüino. Para.

  Douglas Adams

  Penguins, Hitchhikers Guide To The Galaxy, Hitchhikers Guide

  Douglas Adams (2012). "La guía del autoestopista galáctico: La Trilogía de los Cinco", p.61, Pan Macmillan

  20 Copiar cita

  Mostrar fuente

• I'd far rather be happy than right any day.

  Douglas Adams

  Inspiración, Felicidad, Ser feliz

  Douglas Adams (2010). “The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy”, p.173, Del Rey

  14 Copiar cita

  Mostrar fuente

• El tiempo es el peor lugar, por así decirlo, para perderse, como podría atestiguar Arthur Dent, que ha estado perdido en el tiempo y en el espacio un buen número de veces. Al menos, perderse en el espacio te mantenía ocupado.

  Douglas Adams

  Space, Speak, Busy

  Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Trilogy of Five”, p.322, Pan Macmillan

  7 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Pero los planos estaban expuestos..." "¿Expuestos? Al final tuve que bajar al sótano para encontrarlos". "Ese es el departamento de exposición." "Con una linterna." "Ah, bueno, las luces probablemente se habían ido." "También las escaleras." "Pero mira, encontraste el aviso, ¿no?" "Sí", dijo Arthur, "sí lo hice. Estaba expuesto en el fondo de un archivador cerrado, metido en un lavabo en desuso, con un cartel en la puerta que decía 'Cuidado con el leopardo'.

  Douglas Adams

  Light, Filing Cabinet, Doors

  Douglas Adams (2010). "La guía definitiva del autoestopista galáctico", p.28, Del Rey

  7 Copiar cita

  Mostrar fuente

• So long, and thanks for all the fish.

  Douglas Adams

  Democracies Have, Long, Dolphins

  Douglas Adams (2009). “So Long, and Thanks for All the Fish”, Pan Macmillan

  62 Copiar cita

  Mostrar fuente

• La mera idea ni siquiera había empezado a especular con la más mínima posibilidad de cruzarse por mi mente.

  Douglas Adams

  Mind, Possibility, Crossings

  8 Copiar cita

• Esperaba y rezaba para que no hubiera otra vida. Luego se dio cuenta de que había una contradicción y se limitó a esperar que no hubiera otra vida.

  Douglas Adams

  Reality, Afterlife, Religion

  Douglas Adams (2009). "La vida, el universo y todo lo demás", p.138, Pan Macmillan

  33 Copiar cita

  Mostrar fuente

• ¿Cómo te sientes?", le preguntó. "Como en una academia militar", dijo Arthur. "Partes de mí siguen desmayándose.

  Douglas Adams

  Military, Arthur, Passing

  Douglas Adams (2009). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy”, p.35, Pan Macmillan

  6 Copiar cita

  Mostrar fuente

• "What's so unpleasant about being drunk?" "Ask a glass of water."

  Douglas Adams

  Glasses, Drunk, Water

  "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" by Douglas Adams, (Ch. 6), 1979.

  8 Copiar cita

  Mostrar fuente

• La única persona para la que la casa era especial era Arthur Dent, y sólo porque era en la que vivía.

  Douglas Adams

  House, Special, Way

  Douglas Adams (2012). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Trilogy of Five”, p.16, Pan Macmillan

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• How many roads must a man walk down?

  Douglas Adams

  Men, Ultimate Questions, Hitchhikers Guide To The Galaxy

  Douglas Adams (2009). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy”, p.132, Pan Macmillan

  56 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Marvin siguió caminando por el pasillo, todavía gimiendo. "...y luego, por supuesto, tengo un terrible dolor en todos los diodos del lado izquierdo...". "¿No?", dijo Arthur sombríamente mientras caminaba a su lado. "¿En serio?" "Oh, sí", dijo Marvin, "quiero decir que he pedido que me los cambien pero nadie me hace caso". "Me lo imagino.

  Douglas Adams

  Pain, Mean, Hands

  Douglas Adams (2017). “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Omnibus: A Trilogy in Four Parts”, p.70, Pan Macmillan

  17 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Arthur Dent: ¿Qué pasa si pulso este botón? Yo no... Arthur Dent: Oh. Ford Prefect: ¿Qué ha pasado? Arthur Dent: Se encendió un cartel que decía: "Por favor, no vuelva a pulsar este botón".

  Douglas Adams

  Buttons, Saying Please, Arthur

  4 Copiar cita