Lo que le Carré hace tan bien es desentrañar algo muy específico de la inglesidad. Esa es casi parte de la razón por la que creo que escribió la novela. Puedes sentir la rabia de le Carré porque alguien que se ha beneficiado de una educación inglesa y de una crianza inglesa utiliza ese privilegio para hacer básicamente las peores cosas imaginables. Hay rabia en el libro por eso.