Parece que las democracias parlamentarias tradicionales no pueden ofrecer ninguna oposición fundamental a ese automatismo de la civilización tecnológica y de la sociedad industrial-consumista, pues también ellas se ven arrastradas impotentemente por él. Las personas son manipuladas de maneras infinitamente más sutiles y refinadas que los métodos brutales utilizados en las sociedades postotalitarias.