[El Cuaderno Dorado] no era una trompeta de la liberación femenina. Describía muchas emociones femeninas de agresión, hostilidad, resentimiento. Las ponía por escrito. Aparentemente, lo que muchas mujeres pensaban, sentían, experimentaban, fue una gran sorpresa. Al instante se desataron un montón de armas muy antiguas, las principales, como de costumbre, sobre el tema de "No es femenina", "Odia a los hombres".