Un periodo de unos doce años medía el latido del péndulo. Después de la Declaración de Independencia, se habían necesitado doce años para crear una Constitución eficiente; otros doce años de energía trajeron una reacción contra el gobierno entonces creado; un tercer período de doce años estaba terminando en un barrido hacia una energía aún mayor; y ya un niño podía calcular el resultado de unos cuantos retornos más.