Citas de Mary Howitt

• Es más feliz quien tiene el poder de recoger la sabiduría de una flor.

  Mary Howitt

  Flor, Poder

  50 Copiar cita

• Dios envía a los niños con otro fin que el de mantener la carrera: para ensanchar nuestros corazones y hacernos altruistas y llenos de simpatía y afecto bondadosos; para dar a nuestros deberes objetivos más elevados; para llamar a todas nuestras facultades a la empresa y al esfuerzo prolongados y para traer alrededor de nuestras chimeneas rostros brillantes, sonrisas felices y corazones tiernos y afectuosos. Mi alma bendice al gran Padre, cada día, por haber alegrado la tierra con niños pequeños...

  Mary Howitt

  Hijos, Padre, Corazón

  9 Copiar cita

• Porque las visiones no llegan a los ojos contaminados.

  Mary Howitt

  Ojo, Visión, Palabras Sabias

  ..... Fisher, Fisher, Son, & Co, Mary Howitt, L.E.L. (1841). “Fisher's Drawing Room Scrap-book: With Poetical Illustrations”, p.23

  19 Copiar cita

• ¿Quieres entrar en mi salón? Dijo la araña a una mosca: "Es el salón más bonito que jamás hayas visto.

  Mary Howitt

  Engaño, Espía, Arañas

  'The Spider and the Fly' (1834)

  10 Copiar cita

• Sí, en el jardín del pobre crecen Mucho más que hierbas y flores - Pensamientos amables, satisfacción, paz mental, Y alegría para las horas de cansancio.

  Mary Howitt

  Paz, Flor, Hombres

  Mary Howitt (1855). “Birds and flowers and other country things [in verse].”, p.11

  13 Copiar cita

• El mar salvaje ruge y azota los acantilados de granito debajo,Y alrededor de los islotes brumosos soplan las fuertes tempestades.

  Mary Howitt

  Fuerte, Golpe, Mar

  Mary Botham Howitt (1847). “Ballads and Other Poems”, p.238

  12 Copiar cita

• La verdadera delicadeza, esa hoja de corazón más hermosa de la humanidad, se exhibe de manera más significativa en las cosas pequeñas.

  Mary Howitt

  Hermoso, Corazón, Humanidad

  8 Copiar cita

• Cuando en el soplo de la brisa otoñal, de los pastos secos y pardos, va flotando, como un pensamiento ocioso, el hermoso y blanco cardo; ¡Oh, qué alegría caminar a voluntad, sobre la dorada colina de la cosecha!

  Mary Howitt

  Otoño, Blanco, Alegría

  8 Copiar cita

• La vieja Inglaterra es nuestro hogar, e ingleses somos; Nuestra lengua es conocida en todos los climas, nuestra bandera en todos los mares.

  Mary Howitt

  Hogar, Mar, Banderas

  "Old England is our Home". Poem by Mary Howitt; later quoted in John Bartlett "Bartlett's Familiar Quotations", 10th edition, 1919.

  7 Copiar cita

• Entonces tómame en tus rodillas, madre; Y escucha, madre mía. Cien hadas bailaron anoche, Y los arpistas eran nueve.

  Mary Howitt

  Madre, Noche, Rodillas

  8 Copiar cita

• Sé que viene por esta señal, Ese bebé es casi salvaje; Mira cómo ríe y cacarea y arranca - ¡Cielo, bendice al alegre niño! Es igual a papá en cara y miembros, Y el corazón de papá es fuerte en él. Grita, bebé, grita, y aplaude, que padre está en el umbral.

  Mary Howitt

  Bebé, Fuerte, Niños

  4 Copiar cita

• Dios envía hijos con otro propósito que el de simplemente mantener la carrera: ensanchar nuestros corazones, hacernos altruistas y llenos de simpatías y afectos bondadosos.

  Mary Howitt

  Niños, Corazón, Raza

  Mary Botham Howitt (1840). “Hope On! Hope Ever! Or,The Boyhood of Felix Law”, p.14

  9 Copiar cita

• Oh, la retama, la retama amarilla,
  El antiguo poeta la cantó,
  Y querido es en los días de verano
  Descansar entre ella.
  Conozco los reinos donde la gente dice
  Las flores no tienen sus semejantes;
  Sé dónde brillan como soles,
  el carmesí y el amarillo.
  Sé dónde viven encadenadas las damas
  En los grilletes de seda del lujo,
  Y flores tan brillantes como gemas resplandecientes
  se usan para escribir cartas.
  Pero nunca hubo una flor tan hermosa como esta,
  En tiempos modernos o antiguos;
  Crece en su tallo
  Como una guirnalda dorada.

  Mary Howitt

  Verano, Mentir, Flor

  Mary Botham Howitt, “The Broom Flower”

  10 Copiar cita

• Preguntarme es en vano;
  Porque quien sube por tu sinuosa escalera
  no puede volver a bajar.

  Mary Howitt

  Vano, Escalera, Pregúntame

  Mary Howitt (1834). “Sketches of natural history”, p.123

  14 Copiar cita

• Los caminos están mojados dondequiera que uno vaya, y con la lluvia el cardo se dobla, y el arroyo llora como un niño. Ni un arco iris brilla para alegrarnos; ¡Ah! el sol nunca se acerca a nosotros, Y los cielos parecen oscuros y tristes.

  Mary Howitt

  Niños, Alegría, Lluvia

  4 Copiar cita

• Uno podría mirar durante medio día a esta flor, y fantasear veinte historias diferentes de amor y tristeza, que le dieron este apacible nombre.

  Mary Howitt

  Flor, Corazón, Nombres

  Mary Botham Howitt (1847). “The Poetical Works of Howitt, Milman, and Keats: Complete in One Volume”, p.57

  8 Copiar cita

• Ranúnculos y margaritas,
  Oh, las flores bonitas;
  Que llegan antes de la primavera
  Para hablar de las horas soleadas.
  Cuando los árboles no tienen hojas;
  Cuando los campos están desnudos;
  Ranúnculos y margaritas
  brotan aquí y allá.

  Mary Howitt

  Primavera, Flor, Árbol

  Mary Howitt (1855). “Birds and flowers and other country things [in verse].”, p.130

  29 Copiar cita

También te puede gustar:

Tony DiTerlizzi

Fredrika Bremer

Letitia Elizabeth Landon

Alfred William Howitt

Felicia Hemans

William Allingham

Anna Letitia Barbauld

Alison Moore